ausschaufeln

ausschaufeln
1) ausheben a) Erde выбра́сывать вы́бросить b) Grab, Grube выка́пывать вы́копать
2) freilegen a) verschneiten Weg расчища́ть /-чи́стить (от сне́га) b) Verschütteten отка́пывать /-копа́ть

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ausschaufeln" в других словарях:

  • Ausschaufeln — Ausschaufeln, verb. reg. act. hinaus schaufeln. Das Wasser ausschaufeln. Ingleichen vermittelst der Schaufel ausleeren. Einen Teich, eine Pfütze ausschaufeln. Daher die Ausschaufelung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Ausschaufeln — Ausschaufeln, 1) (Mühlenb.), so v.w. Aufschaufeln; 2) von Schafen, die letzten 2 Lämmerzähne gegen Schaufelzähne wechseln …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ausschaufeln — ausschaufeln:1.⇨ausheben(1)–2.⇨freilegen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausschaufeln — aus||schau|feln 〈V. tr.; hat〉 durch Schaufeln bloßlegen, aus der Erde hervorbringen, ausheben (Grube) ● ein Grab ausschaufeln; Verschüttete ausschaufeln * * * aus|schau|feln <sw. V.; hat: a) schaufelnd [aus etw.] herausholen: Erde [aus dem… …   Universal-Lexikon

  • ausschaufeln — aus|schau|feln …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ausheben — buddeln; graben; schaufeln; ausschachten; ausgraben; ausbuddeln * * * aus|he|ben [ au̮she:bn̩], hob aus, ausgehoben <tr.; hat: 1. a) (Erde o. Ä.) schaufelnd herausholen: für das Fundament …   Universal-Lexikon

  • ausheben — 1. ausbaggern, ausgraben, ausschachten, ausschaufeln, ausstechen, auswerfen, baggern, graben, schachten, schaufeln; (ugs.): buddeln; (Fachspr.): exkavieren. 2. aus den Angeln heben, aushängen, herausheben. 3. a) entfernen, fortnehmen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausschachten — ausgraben; ausheben; ausbuddeln * * * aus|schach|ten [ au̮sʃaxtn̩], schachtete aus, ausgeschachtet <tr.; hat: a) durch Herausholen von Erde herstellen: eine Baugrube, eine Grube, Gräben ausschachten. Syn.: ↑ ausheben, ↑ auswerfen …   Universal-Lexikon

  • ausgraben — 1. a) ausbetten, exhumieren, herausholen, hervorholen; (landsch.): ausbuddeln. b) ausschaufeln, bloßlegen, freilegen, freischaufeln, zutage fördern; (landsch.): ausbuddeln. c) ans Licht ziehen, beleben, hervorholen, reaktivieren, wieder aufleben… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausschachten — ausbaggern, ausgraben, ausheben, ausschaufeln, ausstechen, auswerfen, freilegen, schachten; (landsch.): ausbuddeln; (Fachspr.): exkavieren. * * * ausschachten:⇨ausheben(1) ausschachtenausgraben,ausheben,ausbaggern,ausschaufeln,ausstechen,freilegen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • baggern — ausgraben, ausheben, ausschachten, ausschaufeln, graben. * * * baggern:⇨ausheben(1) baggern 1.ausheben,ausgraben,miteinemBaggerausgraben/ausschachten/auswerfen/ausschaufeln,freilegen;ugs.:ausbuddeln 2.→werben …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»